Contratto di cessione di un ramo d'azienda

Le società iscritte nel registro di commercio, le società in accomandita per investimenti collettivi di capitale, le società di investimento a capitale variabile e le imprese individuali iscritte nel registro di commercio possono trasferire l’intero patrimonio o parte di esso, con attivi e passivi, a un altro soggetto giuridico di diritto privato. Gli organi superiori di direzione o di amministrazione dei soggetti giuridici partecipanti al trasferimento concludono a questo proposito un apposito contratto, che deve soddisfare le esigenze poste dagli artt. 70 e segg. della Legge federale sulla fusione, la scissione, la trasformazione e il trasferimento di patrimonio (LFus). Il trasferimento di patrimonio va obbligatoriamente notificato all’ufficio del registro di commercio del soggetto giuridico trasferente.